Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am starving
Я голодал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was starving.
Я был ужасно голоден.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm starving
Умираю с голоду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m starving.
Я умираю с голоду.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm starving!
Я проголодался!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they were not starving
Они не умирали от голода
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
man, i m starving.
man, i’m starving.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they were almost starving
Они почти голодали
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm already starving
Я уже умираю с голоду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people are still starving
Люди всё ещё голодают
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meanwhile , people were starving
Тем временем люди умирали от голода
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm starving and thirsty
Я хочу есть и пить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
think of the starving children
Подумай о голодающих детях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
how did i, small and starving,
Как же я, и худа, и мала,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone's starving, by the way
Кстати, мы тут все проголодались
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
when we could feed a starving world
Когда мы сможем накормить голодающих
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
let's go eat. i'm starving
Пойдём поедим. Я умираю с голоду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i was mentally worn, and my body was starving
Я был мысленно измождён, и моё тело голодало
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am starving… - i am hungry as well
Я умираю … - Я голоден, а также
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was starving but unable to buy anything to eat
Он голодал, но не мог позволить себе еду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: