Results for statutory body translation from English to Russian

name of statutory body
Наименование органа

statutory body (federal)
Органы, предусмотренные законодательством (федеральные)

asb advisory and statutory body
ассоциации родителей и учителей

(d) ipcc to become a statutory body.
d) Превращение ИПКК в официальный орган.

heads statutory bodies
Руководители предусмотренных законом органов

the ntpf became a statutory body in may 2004.
В мае 2004 года НФОЛ получил статус органа, утвержденного законом.

governing and statutory bodies
Руководящие органы

160. the representation commission is an independent statutory body.
160. Комиссия по представительству является независимым статутным органом.

every applicant must be a corporation or a statutory body.
Заявление может подавать только корпорация или орган, учрежденный в соответствии с законом.

board membership in statutory bodies
Член правления учредительных органов

200. the nihrc is an independent statutory body set up in 1999.
200. КПЧСИ − это независимый орган, созданный в соответствии с законом в 1999 году.

this is an independent statutory body established under the immigration ordinance.
Этот Трибунал представляет собой независимый юридический орган, созданный на основании Иммиграционного указа.

it was set up as an independent statutory body with the following powers to:
Она была создана как независимый орган, предусмотренный законодательством, и наделена следующими полномочиями:

it is an independent and autonomous statutory body created by a presidential decree.
Это учрежденный указом президента независимый и автономный орган.

28. the national commission for women was a statutory body established by parliament.
28. Национальная комиссия по делам женщин является статутным органом, учрежденным парламентом.

the legal aid services council, an independent statutory body, was established in 1996.
327. В 1996 году был учрежден такой независимый статутный орган, как Совет по оказанию юридической помощи.

27. the nic is a statutory body established under the right to information act, 2007.
27. НКИ - это орган, созданный на основании закона 2007 года о праве на информацию.

37. the legal aid services council, an independent statutory body, was established in 1996.
37. Совет по вопросам оказания правовой помощи, независимый и действующий на основании закона орган, был учрежден в 1996 году.

it is an independent statutory body whose operations are funded by levies on the regulated sectors.
Она является независимым, созданным на основе закона органом, деятельность которого финансируется за счет налогов, взимаемых с регулируемых секторов.

20 the six regional forestry commissions are statutory bodies of fao.
20 Шесть региональных комиссий по вопросам лесоводства являются договорными органами ФАО.