Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patler had been a captain in the american nazi party and had also been the editor and cartoonist for the party's magazine, "stormtrooper".
Являлся важной фигурой в Американской нацистской партии и был редактором и карикатуристом журнала "stormtrooper" («Штурмовик»).
while at wondercon and comic-con promotingimmortalshe never got the chance to walk the floor, and he says he’d like to dress up as a stormtrooper or something next year so he can experience it.
Несмотря на продвижение «Войны Богов: Бессмертные» на wondercon и comic-con, ему так и не удалось погулять по этим выставкам, поэтому на следующий год он бы хотел одеться в качестве штурмовика или что-то вроде того и испытать все эти ощущения.