From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
first - century historian strabo relates that alexander commissioned ships from cyprus and phoenicia for his campaign into arabia
Страбон , историк первого века нашей эры , писал , что Александр отправил кипрские и финикийские корабли покорять Аравию
however it might be, it is known that salt production was probably one of the professions of the dwellers of ktenous. strabo mentioned the neighboring estuary, where salt was mined.
Все тот же Страбон упоминает о расположенном поблизости лимане, где добывали соль.
as a part of armenia artsakh is mentioned in the works of strabo, pliny the elder, claudius ptolemy, plutarch, dio cassius, and other ancient authors.
Об Арцахе, как части Армении, есть упоминания в работах Страбона, Плиния Старшего, Клавдия Птолемея, Плутарха, Диона Кассия и других античных авторов.
four centuries later strabo , another greek historian , declared the labyrinth to be “ a work equal to the pyramids , ” even though by that time it had greatly decayed
Через четыре столетия Страбон , другой греческий историк , заявил о том , что лабиринт - « творение , подобное пирамидам » , хотя в то время он уже был значительно разрушен
in the first century , the greek geographer strabo wrote : “ corinth is called ‘ wealthy ’ because of its commerce , since it is situated on the isthmus and is master of two harbours , of which the one leads straight to asia , and the other to italy ; and it makes easy the exchange of merchandise from both countrie
Греческий географ первого столетия Страбон писал : « Коринф называют „ богатым “ из - за его торговой деятельности , поскольку он расположен на Истме и является владельцем двух гаваней , из которых один ведет прямо в Азию , а другой – в Италию ; и это способствует оживленной торговле между обеими странами