Results for stringent translation from English to Russian

stringent factor
ГТФ-ПИРОФОСФОКИНАЗА

stringent controls.
Строгий контроль.

oversight is stringent.
Установлен жесткий надзор.

less stringent safety requirements
менее строгих требований

more stringent management of inventory
Более строгий контроль за инвентарными запасами

b. small canister, stringent rvp
В. Небольшая емкость, жесткие пределы

need for more stringent emission standards
Необходимость принятия более строгих стандартов в отношении выбросов загрязнителей

stringent rvp limits,4 1990s us
с выбросами в виде испарений, жесткие

plain, stringent and without alternatives.
Простота, строгая и безальтернативная.

more stringent management of travel requirements
Более строгий контроль за соблюдением требований к поездкам

our stringent deterrent laws are well known.
Наши строгие сдерживающие законы хорошо известны.

compliance with the most stringent statutory regulations
Соответствие самым строгим нормам санитарного контроля.

(ii) a more stringent dry brake test;
ii) более жесткие условия испытания на торможение на сухой поверхности;

we can't be stringent about our intake
Мы не можем быть строго обязательными в отношении нашего потребления

regional authorities can impose more stringent standards.
Региональные власти могут вводить более строгие нормы.

(v) stringent car exhaust limit values;
v) строгие предельные нормы в отношении выхлопных газов автомобилей;

obviously , this has meant more stringent blood screening
Под этим , очевидно , подразумевалось более тщательное тестирование крови

(b) the application of stringent waste standards;
b) применения строгих стандартов в отношении отходов;

new sources have the most stringent emission limit values.
Наиболее жесткие предельные нормы выбросов установлены для новых источников.

all accessory parts meet the stringent meyle quality requirements.
Качество всех комплектующих соответствует строгим требованиям meyle.