Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stroebele met with snowden in moscow the day before.
Штребеле накануне встречался со Сноуденом в Москве.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bundestag deputy hans-christian stroebele met with edward snowden in moscow.
Депутат бундестага Ганс-Кристиан Штребеле встретился Москве с Эдвардом Сноуденом.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
he clearly conveyed, - said hans-christian stroebele, - that he knows quite a lot
Он четко дал понять, - сказал Ганс-Кристиан Штребеле, - что знает очень многое
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
however, for that it is necessary to clearly define all conditions of his arrival," reported stroebele to the television channel euronews.
Однако для этого надо четко определить все условия его приезда", - сообщил Штребеле телеканалу euronews.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, for that it is necessary to clearly define all conditions of his arrival, " reported stroebele to the television channel euronew
Однако для этого надо четко определить все условия его приезда" , - сообщил Штребеле телеканалу euronew
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
previously, deputy of the german bundestag hans-christian stroebele reported that edward snowden is ready to provide testimony on the matter regarding the wiretapping of conversations of the chancellor of germany by american intelligence agencie
Ранее депутат германского бундестага Ханс-Кристиан Штребеле сообщил, что Эдвард Сноуден готов дать показания по делу о прослушке американскими спецслужбами переговоров канцлера Германии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
previously, deputy of the german bundestag hans-christian stroebele reported that edward snowden is ready to provide testimony on the matter regarding the wiretapping of conversations of the chancellor of germany by american intelligence agencies.
Ранее депутат германского бундестага Ханс-Кристиан Штребеле сообщил, что Эдвард Сноуден готов дать показания по делу о прослушке американскими спецслужбами переговоров канцлера Германии.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality: