Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stomach
ЖЕЛУДОК
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 26
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• stomach
• Желудка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- strong pain in the stomach, as if ulcer
- сильная боль в животе, как при язвенной болезни
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it makes a strong healing paste in the stomach.
Это делает сильным исцеляющим пасту в желудке.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interestingly , it possesses strong stomach muscles that grind up the insect
Интересно , что у муравьеда сильные мышцы желудка , которые выполняют роль зубов , перетирая проглоченных насекомых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
additionally, she was also taking strong anti-inflammatory drugs such as arthrotec, which gave her stomach ulcers.
Кроме того, Ребекка также принимала сильные противовоспалительные лекарства, такие как Артротек, который стал причиной язвы желудка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> the acid in your stomach is strong enough to dissolve razor blades.
> the acid in your stomach is strong enough to dissolve razor blades.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the stomach is separated from the duodenum by the pyloric valve, a strong muscular sphincter.
Желудок отделен от двенадцатиперстной кишки клапаном, относящимся к привратнику желудка, сильного мускульного сфинктера.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this week, my beloved daughter sleeping on my stomach so so strong she pressed my swollen belly the baby or the baby
На этой неделе, моя возлюбленная дочь спать на животе, так настолько сильным, = = она прижала мой набухший живот ребенка или ребенка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on january @num@ , about @num@ a.m . , people felt the stomach - wrenching blows of another strong earthquake
Но @num@ января , приблизительно в @num@ часов утра , люди почувствовали устрашающие удары нового сильного землетрясения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: