From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
size
Размеры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 22
Quality:
size:
size: 21 items
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
• size ( size )
• Размер ( size )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sample size study population
Охват выборки
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but though our study has a large sample size, the
Но, конечно, произошло это противоестественное трудовое
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so we did some mathematics to study the size of these clusters.
Мы использовали математические методы для анализа размеров скоплений.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many factors affect the size of the study grant
На величину пособия на обучение влияют многие факторы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the group essentially repeated the study in 2006, using a larger sample size.
Эта группа повторила исследование в 2006 году, используя более крупную выборку населения.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
what i know about this topic comes from a qualitative study with a sample size of two
Всё, что я знаю об этой теме, происходит из качественного исследования с выборкой из двух человек
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the study addressed the most common c1, c2 and c3 tyres in terms of size and manufacturer.
В этом исследовании рассматривались наиболее распространенные шины классов С1, С2 и С3 в разбивке по размеру и изготовителю.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an efficiency study of the public service was completed which aimed at reducing the size of the public sector.
Было проведено исследование, посвященное эффективности работы государственной службы, на предмет сокращения размеров этого сектора.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
study plans use comparative plan and profile drawings of a boeing 747 to offer some sense of the size of the yacht.
Наиболее наглядное представление о размере яхты дают чертежи boeing 747, который лежит в основе проекта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in this study, the turkish agricultural holdings were classified according to their type of farming and economic size.
1. В рассматриваемом исследовании турецкие сельские хозяйства квалифицировались по виду сельскохозяйственной деятельности и экономическому размеру.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and a final really interesting study -- it's been shown, a correlation between play and brain size.
И последнее интересное исследование. Была показана корреляция между игрой и размером мозга.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
family size was tested in the following studies:
Показатель размера семейства был рассмотрен в следующих исследованиях: Ланжув, Пейкс и др., 1996 год; Ланжув и Шанкерман, 1999 год; Геллек и Ван Поттелсберг де ла Поттери, 2000 год; Хархофф и Райтциг, 2000 год.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grid systems can be constructed hierarchically in terms of cell size, thus matching study areas from local to global level.
Системы сеток могут быть построены в иерархическом порядке с точки зрения размера квадрата, позволяя определять различные районы исследования начиная с локального уровня и кончая глобальным уровнем.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
font size decrease font size increase font size mapping study of civil society organisations' engagement in policy dialogue in georgia iccn
размер шрифта уменьшить размер шрифта увеличить размер шрифта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toxicological studies have focused on the particle size and metal component of samples.
Предметом токсикологических исследований служат размер частиц и металлические компоненты проб.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
analysts should avoid drawing premature conclusions from size and scale benchmarking studies.
Аналитикам следует избегать поспешных выводов на основе индикативных исследований размера и масштаба.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
important reasons for this were that studies were not blinded , or had a small sample size.
Важными причинами этого стали: исследования не имели ослепления, или имели небольшой размер выборки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: