Results for stuff and nonsence translation from English to Russian

mark took his stuff and left
Марк собрал свои вещички и ушел

tom gathered his stuff and left
Том собрал свои вещи и ушёл

gottfrid is good at tech stuff and encryption
gottfrid хорошо на технологии материал и шифрования

i had all that stuff, and it's gone
У меня было всё это, и ничего не осталось

just do that kind of stuff and have fun with it
Просто проделывайте подобные вещи и получайте удовольствие

fixed the i18n stuff and source style cleanups
Исправления интернационализации и подчистка стиля исходных текстов.

tasty breakfasts, friendly stuff and cosy rooms!
friendly stuff and cosy atmosphere!

plus shop with necessary stuff and lonely planet books.
плюс магазин необходимые вещи и lonely planet книгах.

so, i downloaded the party stuff and started watching.
И вот, я качаю весь пати стафф и начинаю смотреть.

this is a lot of stuff, and you implemented quite a bit
То, на чем я сосредоточился были основными принципами искусственного интеллекта

he sits in our like partner meetings and says much stuff, and soů
Он сидит на наших собраниях главных партнеров и говорит много вещей, а так

fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent: p
Исправления локализации и проверка соответствия отступов: p

pretty gruesome stuff, and great stuff for getting kids interested
Отвратительные вещи, но они очень хороши, чтобы заинтересовать детей

lucy can only grill stuff -and they mostly end up burnt black
Люси умеет только жарить мясо на гриле, и оно в основном сгорает до угольков

my goal is to get a lot of tremulous stuff, and i have succeed!
my goal is to get a lot of tremulous stuff, and i have succeed!

it’s kind of a mixture between the new stuff and the old stuff.
Это эдакая смесь между новыми вещами и старыми.

they're just there to help you, and explain stuff, and take you around
Они просто там, чтобы помочь вам и объяснить вещи и вас вокруг

i mean, how must you feel when you read this stuff and you see what you've unlocked
Что вы чувствуете, когда рассказываете о том, что создали сами

we lost our stuff and the guild told us you would prepare them for your customers if we asked
Мы потеряли наше, а в Гильдии сказали, что для клиентов вы его подготовите, если мы попросим

we studied the acoustics with laser stuff, and they bounce them off this and see where it all work
Мы анализировали акустику с помощью лазера, делились идеями и смотрели, работают ли они