Results for stupefacient translation from English to Russian

595. all minors consuming alcohol or narcotic, toxic or other stupefacient substances are on the watch list of juvenile affairs inspectorates and of the ministry of health addiction units.
595. Все несовершеннолетние, употребляющие алкогольные, наркотические, токсические и иные дурманящие вещества, ставятся на профилактический учет в инспекции по делам несовершеннолетних и в наркологические службы Министерства здравоохранения.

"following a road traffic accident in which the driver was involved or the halting of the vehicle on the orders of a militia officer, consumption of alcoholic drinks or narcotic, psychotropic or other stupefacient substances prior to the performance of an examination to determine the driver's sobriety or prior to a decision to waive that examination;
"употреблять алкогольные напитки, наркотические, психотропные или иные одурманивающие вещества после дорожно-транспортного происшествия, к которому он причастен, либо после того как транспортное средство было остановлено по требованию сотрудника милиции, до проведения освидетельствования с целью установления состояния опьянения или до принятия решения об освобождении от проведения такого освидетельствования;