Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pos terminal
pos-терминал
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
application on procurement of pos terminal.
Заявление на получение pos-терминала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
integration with a cash register, pos - terminal
Интеграция с кассовым аппаратом, pos-терминалом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
necessary conditions for installing pos-terminal:
Необходимые условия для установки Банковских pos-терминала:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ameriabank also actively enhances the pos terminal network at merchants.
Америабанк осуществляет также активную деятельность по расширению сети pos терминалов в пунктах торговли и обслуживания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
type of pos-terminal * terminal using a fixed internet connection for communication
Тип терминала * Терминал, который использует для связи мобильную передачу данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you pay this fee when cashing the money. paying though a pos-terminal is free.
Если же вы рассчитываетесь в магазине через терминал, то эта операция для вас бесплатна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. po tayge
1. По тайге
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- s 1 po ...
"hardmusic.ru - 1.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cash withdrawal from pos terminals within the bank (poscash)
Обналичивание денег в банке с помощью pos-terminal-ов (poscash)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tiles: %1 pos: %2, %3, %4
Плитки:% 1 Позиция:% 2,% 3,% 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- s 1 po 16 tracks
- с 1 по 16 трек
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
currently the bank owns 556 pos terminals.
На данный момент количество pos терминалов банка составляет 556.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cash withdrawal from pos terminals within the bank (poscash) (using a pin-code)
Обналичивание денег в банке с помощью pos-terminal-ов (poscash) , ( с использованием pİn-кода)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
payment cards transactions (withdrawal, replenishment, pos-terminals).
операции с платежными картами (снятие, пополнение, pos-терминалы).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cash withdrawal from pos terminals within the bank during a day (poscash) (without using a pin-code)
Обналичивание денег с помощью pos-terminal-ов банка в течение дня (poscash), (без использования pİn-кода)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
85% of pos terminals to support contactless payments in 2016
В 2016 году 85% торговых терминалов будут поддерживать бесконтактные платежи
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
86% of pos terminals in north america will accept nfc payments by 2017
86% pos-терминалов в Северной Америке будут принимать nfc-платежи до 2017 г.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
`pereezd` - s 1 po 14 trek;
`Переезд` - с 1 по 14 трек;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"areximbank-gazprombank group" cjsc plans to increase the number of atms and pos-terminals in 2013. - areximbank-gazprombank group cjsc
ЗАО «Арэксимбанк-группа Газпромбанка» в 2013 году увеличит количество банкоматов и pos-терминалов - areximbank-gazprombank group cjsc
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting