Results for subjectivity translation from English to Russian

English

Translate

subjectivity

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

subjectivity

Russian

Субъективность

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gender relationships and subjectivity.

Russian

- Гендерные отношения и индивидуальность.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

2. the subjectivity of cognitions 10

Russian

2. Субъективность процессов познания 10

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(i) gender relations and subjectivity;

Russian

i) "Гендерные отношения и индивидуальность ";

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

subjectivity and typical errors of scientists

Russian

Субъективность и типичные ошибки учёных

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

), "subjectivity, process, and rationality", 2006.

Russian

), "subjectivity, process, and rationality", 2006.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is a recognition of the subjectivity in others.

Russian

Это понимание субъективности других людей.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

otherwise, there was risk of imprecision or subjectivity.

Russian

В противном случае существует риск неоднозначности или субъективности оценки.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in kuro's subjectivity, about ten days has passed

Russian

По его внутреннему времени прошло @num@ дней

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"investigating subjectivity: research on lived experience".

Russian

"investigating subjectivity: research on lived experience".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

:: managing the risks of subjectivity and unclear attribution in responses.

Russian

:: Управление рисками, сопряженными с необъективностью ответов и отсутствием четкой причинно-следственной связи.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception

Russian

В то время как экономический кризис охватывает Францию и большинство стран мира, французы не уверены в своем молодом и энергичном президенте

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

of course, there is an element of deeply unfair subjectivity in this perception.

Russian

Конечно, в этом восприятии существует элемент глубоко несправедливой субъективности.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i will respond from a position of absolute subjectivity: it may be, but not necessarily

Russian

Моя позиция очень субъективна: это возможно, но не обязательно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because many are dialect clusters, there is a level of subjectivity involved in separating them.

Russian

Потому что многих из них являются группами диалектов, есть уровень субъективности в их идентификации.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we're always in this stance of being the object of somebody else's subjectivity

Russian

Мы постоянно находимся под влиянием других людей. Это происходит постоянно

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all of these options have advantages and disadvantages but analysis of their qualities demands a degree of subjectivity.

Russian

65. Все эти варианты имеют свои преимущества и недостатки, однако для анализа их качества потребуется определенная степень субъективности.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

intercultural research does not aspire to be objective in the positivist sense that ignores people's subjectivity.

Russian

Межкультурные исследования не претендуют на объективность в формальном смысле, который игнорирует человеческую субъективность.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"subjectivity, realism, and postmodernism: the recovery of the world in recent philosophy".

Russian

"subjectivity, realism, and postmodernism: the recovery of the world in recent philosophy".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"the sentimental poetess in the world: metaphor and subjectivity in lydia sigourney's nature poetry.

Russian

«the sentimental poetess in the world: metaphor and subjectivity in lydia sigourney’s nature poetry.» legacy, fall 1987.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK