Results for submit is saved translation from English to Russian

the time is saved
Экономится время

file is saved with this name
Файл сохраняется с этим именем

i hope that this gadget is saved…
Я надеюсь, что этот гаджет сохраняется ...

thank you, your e-mail is saved
thank you, your e-mail is saved

the selection is saved as a framework.
Выбор будет сохранен в виде шаблона.

1 = password is saved in template file
1 = пароль сохраняется в файле шаблона

a backup is saved on the client side.
Резервная копия находится на клиенте.

contacts thank you, your e-mail is saved
Контакты

- the manual is saved as the pdf file. 1.
1. 1. ТРАНСФОРМАТОР НАПРЯЖЕНИЯ. АНТИРЕЗОНАНСНЫЙ ТРЕХФАЗНЫЙ. НАМИ - 10 — 95 УХЛ2. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

distribution by layers, set in videocad is saved.
При экспорте сохраняется распределение по слоям, заданное в videocad, штриховка и заливка затенений.

the schedule is saved with the extension “.tou”.
График сохраняется с расширением “.tou”.

it is saved on the local hard drive under:
Сохраняется локально в:

any content you submit is for non-commercial use only.
Любое содержимое, которое вы передаете, предназначено исключительно для некоммерческого использования.

no data is saved in the datafile when this mode is used.
Никакие данные не сохраняются в файле данных при использовании данного режима.

approx. 95 % of energy is saved by recycling aluminium.
Около 95 % энергии экономится при вторичной переработке алюминия.

/*****.gif it is saved on the local hard drive under:
/*****.gif Сохраняется локально в:

this diagram is saved with the default name “network.dgm”.
Такая диаграмма сохраняется с именем по умолчанию “network.dgm”.

0 = synchronization script is saved to an external file upon saving template
0 = скрипт синхронизации сохраняется во внешний файл как шаблон

the first recording goes well, the distressed actor is "saved".
Первая запись идет хорошо, огорчен актер "спас".

peace is saved. voltaire network damascus (syria) 28 september 2015
Сеть Вольтер Дамаск (Сирия) 29 сентября 2015