Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such that
, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
) such that .
Методы и приложения.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
set such that
набор такие, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and such that:
и такие, что:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
find all such that
Найти все , что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this amount is automatically adjusted by the network such that bitcoins are always created at a predictable and limited rate
Этот объём регулируется автоматически сетью так, что всегда создаётся ограниченное и предсказуемое число биткоинов
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a binary psd file is always created when processing raw data.
Всегда создается двоичный файл psd при обработке исходных данных.
Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
find all functions such that
Найти все функции такие, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
1 if , , , are such that
1 Если , , , таковы, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these must be such that:
Она должна быть такой, чтобы:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
find all functions such that for .
Найти все функции , что в .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these shall be such that:
Должна быть такой, чтобы:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
2 three points are such that .
2 Три точки таковы, что .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 for , , , , such that prove that
1 В , , , , так что Докажи, что
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) find a permutation such that .
(а) Найти permutation , что .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) find the smallest number such that .
б) Найти наименьшее число , что .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
learning, i feel like us machine learning people, we're not always created has given me some algorithm
Я считаю нас людьми машинного обучения, мы не всегда даем имена некоторым алгоритмам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 if , is there always an such that for some and ?
4 Если , то есть всегда , что для некоторых и ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
corporations have always sought to control prices such that they can gouge.
Корпорации всегда стремились контролировать цены таким образом, чтобы они могли заламывать их до небес.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now, there are always consecutive terms such that (if for some n, then ).
Теперь, всегда есть сроков подряд таким образом, чтобы (если для некоторого n, то ).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: