Results for sudden release or pressure hazard... translation from English to Russian

level or pressure indicator:
2.11.1 Указатель уровня или манометр:

duty to release or return personnel
Обязанность освобождать или возвращать персонал Организации

weakness or pressure in the groin.
Слабость или давление в паху.

release or escape of liberians involved
Освобождение или бегство либерийцев, причастных к нападениям

3. changes to release or transfer pathways
3. Изменение способов выбросов и переноса загрязнителей

how is gold tried? with acid or pressure.
Как испытывается золото? Кислотой или продавливанием.

the regulations prohibit the release or dissemination of,
Эти правила запрещают обнародование или распространение, в частности, информации, служащей для подстрекательства к ненависти или дискриминации по этническому признаку.

duty to release or return united nations and associated
Объединенных Наций и связанный с ней персонал, подвергнувшийся

monitor it for dangerous fluctuations in viscosity or pressure.
Следите за опасными изменениями вязкости и давления.

7. an effective remedy, including release or commutation.
7. Эффективное средство правовой защиты, включая освобождение или смягчение приговора.

you need to feel outraged that anyone would threaten or pressure you
Тебе нужно чувствовать возмущение , что кто - то угрожает тебе или принуждает тебя

- measures to take in case of unintended release or misuse;
- меры, которые необходимо предпринять в случае непреднамеренного высвобождения или неправильного использования;

for continuous proportional to transformation of force or pressure in electric signal.
Для непрерывного пропорционального преобразования силы или давления в электрический сигнал.

transfer and transit passengers are offered services of luggage release or transfer.
Трансферным и транзитным пассажирам оказываются услуги по выдаче и пересылке багажа.

multi-circuit protection valve or pressure relief valve not working.
с) Многолинейный защитный клапан или предохранительный клапан не работает.

(j) pressure transducer or pressure relief valve & transducer on tee
(j) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике

"5.4.1. naturally aspirated or pressure charged positive ignition engine
"5.4.1 Двигатель с принудительным зажиганием без наддува или с наддувом

the true reasons for khodorkovsky's sudden release and the amnesty that freed the final two members of pussy riot remain a mystery.
Истинные причины внезапного освобождения Ходорковского и амнистии, освободившей двух членов "pussy riot", остаются загадкой.

kcell stock rose by 11% after the earnings release or by 30% since the ipo.
После выхода результатов акции kcell выросли на 11%, а с даты ipo два месяца назад - на 30%.

the episode captured on video, in process in southern kemerovo, was such an instance, where a sudden release of tension caused the land all around the resistance point to lurch this way or that.
Эпизод, зафиксированный на видео в динамике в южном Кемерово, представлял собой как раз такой случай, когда внезапный сброс напряжения заставил землю со всех сторон места сопротивления шатнуться в том или ином направлении.