Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are easily suggestible.
Они легко внушаемы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- 80 percent success rate in this case is the ability to find someone easily suggestible.
- 80 процентов успеха в данном деле заключается в умении найти человека, легко поддающегося внушению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
people who are frightened or confused tend to be suggestible and have a tendency to retract their statements.
В состоянии испуга или замешательства человек легко поддается внушению и может отказываться от показаний, данных ранее.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, it really is suggestible to cure the particular disorder and keep going longer with the right remedy for pe.
Следовательно, это действительно внушению, чтобы вылечить конкретное расстройство, и будет держать дольше с правой средство для pe.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
operating and committing a factor in meditation is not the grace of god, as a gift of divine love and power of the human spirit, as embodied in the words of the prayer correctly, suggestible man rejected spirits.
Действующим и совершающим фактором в медитации представляется не благодать Божья, как дар божественной любви, а энергия самого человеческого духа, воплощенная в словах молитвы с искажениями, внушенными человеку отверженными духами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cast out of it all the evil and unclean spirit, hiding and nesting in his heart - the spirit of the charm, spirit guile, spirit of idolatry and all the passions, the spirit of lies and of all uncleanness, operating on suggestible devil.
Изгони из него всякого лукавого и нечистого духа, скрывающегося и гнездящегося в сердце его - духа прелести, духа лукавства, духа идолопоклонства и всякой похоти, духа лжи и всякой нечистоты, действующих по внушению диавала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: