Results for sukhum translation from English to Russian

sukhum
Сухуми

sukhum-kale
sukhum-kale

sukhum [sukhumi] from the sea
Сухум с моря.

sukhum, the republic of abkhazia
г. Сухум, Республика Абхазия

cherniavskii mountain, from the east. sukhum
Гора Чернявского с востока.

title bamboo. in sukhum botanical garden
Название Бамбук.

title cherniavskii mountain, from the east. sukhum
Название Гора Чернявского с востока.

card of the photo bamboo. in sukhum botanical garden
Карточка фотографии Бамбук.

card of the photo cherniavskii mountain, from the east. sukhum
Карточка фотографии Гора Чернявского с востока.

at sukhum i spent long days lying on the balcony facing the sea.
В Сухуме я лежал долгими днями на балконе лицом к морю.

evgeny shevchuk and leonid tibilov meet in sukhum ministry of foreign affairs
Архив Министерство иностранных дел

sukhum [sukhumi]. general view of city and bay from cherniavskii mountain
Сухум. Общий вид города и бухты с горы Чернявского.

1. g. p. telia was born in 1880 and died in sukhum on march 19 1907.
22 марта 1907 г.

pmr delegation headed by deputy minister of foreign affairs sergey simonenko arrived in sukhum.
В Сухум прибыла делегация Приднестровской Молдавской Республики во главе с заместителем министра иностранных дел Сергеем Симоненко.

at archangelskoye, he spoke to me excitedly about the necessity of taking l.d. to sukhum.
В Архангельском он мне с волнением говорил о необходимости отвезти Л. Д. в Сухум.

as reported by the head of pridnestrovien foreign office from sukhum, today the observers began to fulfill their functions.
Как сообщил глава приднестровского внешнеполитического ведомства из Сухума, сегодня наблюдатели приступили к осуществлению своих функций.

there was emphasized on the russian side the necessity of taking into account the position of sukhum where un activities in abkhazia are concerned.
С российской стороны была подчеркнута необходимость учитывать позицию Сухума в том, что касается деятельности ООН в Абхазии, сообщает Департамент информации и печати МИД РФ.

on august 3, minister of foreign affairs of the pmr vladimir yastrebchak met in sukhum with candidate for vice president of abkhazia shamil adzynba.
3 августа с.г. Министр иностранных дел ПМР Владимир Ястребчак встретился в Сухуме с кандидатом в Вице-президенты Абхазии Шамилем Адзынба.

"another option is to establish representative offices of the osce secretariat and other executive structures in tbilisi, tskhinval and sukhum.
"Другая возможность - учреждение в Тбилиси, Цхинвале и Сухуме представительств секретариата и исполнительных структур ОБСЕ, - отметил российский постпред.

guests have laid flowers at the glory memorial in sukhum before noon having paid tribute to 3000 victims of the abkhazian patriotic war in 1992-1993.
В первой половине дня гости возложили цветы к Мемориалу Славы в Сухуме, отдав дань памяти 3000 погибших во время Отечественной войны народа Абхазии 1992-93 годов.