Results for summing up translation from English to Russian

summing up
Подведение итогов

summing up.
* Нац.

summing up:
summing up:

d. summing up
d. Подведение итогов

summing-up and sentencing
Резюме заслушивания и оглашение приговора

cec summing up the results
ЦИК подводит итоги

summing up, making plans.
Подводим итоги, строим планы.

summing up the year's work.
Подведение итогов годовой работы.

iii. summing up the present situation
iii. ОЦЕНКА СЛОЖИВШЕГОСЯ ПОЛОЖЕНИЯ

informal ministerial meeting: summing up
Неофициальное совещание министров: подведение итогов

informal ministerial meeting: summing-up
Неофициальное совещание министров: итоги

26. summing up this example illustrates that:
26. Подводя итоги данного примера, можно сказать следующее:

such is the summing up of the past half year.
Таков итог последнего полугодия.

summing-up by the president of the board
Резюме Председателя Совета

the official summing-up is yet to happen.
Официальное подведение итогов еще впереди.

1. summing up of activities carried out in 2013
1. Обобщение проделанных работ за 2013 год.

chairman's summing up of the general debate
Подготовленное Председателем резюме общих прений

the moderators will conclude by summing up the discussion.
В заключение ведущие подведут итоги обсуждения.

summing-up by the chairman on the interactive debates
Подготовленное Председателем резюме интерактивных прений

summing up the votes and tabulation of election results
Подсчет голосов и подведение итогов выборов