Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sump filter
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
filter
Фильтр
Last Update: 2017-03-14 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
filter:
02.02.2012 11:34:48
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Translated.com
sump
Отстойник
Last Update: 2013-07-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
sump pump
Дренажный насос
Last Update: 2013-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fuel con- sump-
Сметный расход топлива
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dry-sump lubrication
смазка с сухим картером
Last Update: 2014-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
sump-fed pump systems
зумпфовые насосные системы
Last Update: 2018-02-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
engine lubricating oil sump
Маслосборник смазочного масла двигателя
Last Update: 2012-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
sump- tion litre pro-
в цене за литр, в долл. США
integrated dry-sump lubrication
Устройство двигателя
Last Update: 2011-04-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
sump capacity/и просто sump
емкость/вместимость приямка/просто приямок
high (forfits, sump manual)
Высокая (forfits, руководство sump)
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
oil that has gone through a by-pass filter typically gets returned to the sump.
После прохождения через неполнопоточный фильтр масло обычно возвращается в поддон картера.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
crankcase sump, oil pan, oil sump, wet sump
поддон картера двигателя
what would a man do a woman sump, what
Что делать человек, женщина отстойник, что ли
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
estimated volume of the water sump is 660 m³.
Объем водосборника принят равным 660 м³.
Last Update: 2014-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
typically, the fluid is sent to the by-pass filter and then directly back to the sump or crankcase.
Как правило, жидкость направляется в обходной фильтр и затем возвращается непосредственно в поддон картера или картер.
option: milk container design available with or without sump
Опция: емкость для молока с отстойником или без него.
from small tank the collected oil drains into the oil engine oil sump.
Из небольшого бака собранное масло стекает в маслосборник двигателя.
Last Update: 2012-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
woman sump is a woman who feels where she turns, she sees no rail
Женщина картер женщина, которая чувствует, где она оказывается, она не видит железнодорожные