Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information superhighway
информационная супермагистраль; информационный суперхайвей (разг.); информационный канал
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
information superhighway.
"information superhighway "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. towards an asia-pacific information superhighway
1. На пути к созданию Азиатско-тихоокеанской высокоскоростной информационной магистрали
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mobile communications: no congestion on the information superhighway
Мобильная связь: информационные магистрали без заторов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gii refers to a worldwide extension of this information superhighway.
ГИИ представляет собой всемирное расширение этой информационной суперскоростной магистрали.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be like taking out the superhighway between two citie
Как будто уничтожена автомагистраль между двумя крупными городами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
our cities are increasingly plugged into the world information superhighway.
Население наших городов все в большей степени становится частью всемирной информационной "супермагистрали ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- join the 76 superhighway s.s. vallesina in the direction of rome.
- join the 76 superhighway s.s. vallesina in the direction of rome.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
draft resolution on building connectivity through the trans-eurasian information superhighway
Проект резолюции о расширении доступа к Интернету благодаря трансевразийской высокоскоростной информационной магистрали
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
2 russell baker, "kindly stuff your superhighway ", the new york times.
2 russell baker, "kindly stuff your superhighway ", the new york times.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
range of variables - technical education and skills development authority east service road, south superhighway,...
Фонд Герды Хенкель сообщает о приеме заявок на участие в конкурс
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
evidence guide - technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig...
daad германская служба академических обменов deutscher akademischer austausch dienst german academic exchange service Московское Представительство aurenstelie moskau moscow branch office
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig city, metro manila - страница 12
СС/Мультисервисные сети
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Название technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig city, metro manila страница 11/14
Название Конкурс на участие в международной зимней школе "Возможные стратегии общественных изменений" 28. 11. 2011 Гуманитарные науки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig city, metro manila technical education and skills development authority national tvet trainers academy
Самарский государственный технический университет (фгбоу впо «Самгту») научно-исследовательская часть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Содержание: "technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig city, metro manila"
График учебного процесса самгту - страница 5
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
technical education and skills development authority east service road, south superhighway, taguig city, metro manila education, researches& development (erd)
Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи по Санкт-Петербургу и Ленинградской области (СПб)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the restaurant stands at the junction of two superhighways.
Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: