From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supernormal dispersion
Сверхнормальная дисперсия
Last Update: 2015-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
chocolate cake is a supernormal stimulus.
Шоколадный торт это супер стимул.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's lots of supernormal stimuli for sexiness.
Есть очень много суперстимулов для сексуальности.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are lots of supernormal stimuli; chocolate cake is one.
И существует множество таких суперстимулов. Шоколадный торт только один.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and there's even supernormal stimuli for cuteness. here’s a pretty good example.
И даже есть суперстимулы для привлекательности. Вот хороший пример.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when strengthening the supernormal powers, the palms will feel warm, heavy and numb, as if holding a weight.
Во время выполнения упражнения в обеих ладонях чувствуется тепло, тяжесть, онемение, как будто они держат нечто тяжёлое.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as they heal, some illnesses can be removed only through supernormal means, and that is why some supernormal abilities are displayed.
Так как некоторые болезни нужно удалять с помощью сверхспособностей, поэтому проявляются некоторые экстрасенсорные способности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why can cultivators perform so many miracles? it is because gong and supernormal abilities are composed of these higher-energy substances.
Почему самосовершенствующийся может делать многие чудеса? Потому, что Гун и гуннэн состоят из более высокоэнергетичной материи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everyday people have referred to it as "supernormal abilities." so why do i call it sending forth righteous thoughts?
Тогда почему я называю это «отправлением праведных мыслей»?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
factors this huge are involved. some of you have supernormal abilities while cultivating; some people can see things, and some people can use certain supernormal abilities.
Среди вас имеется часть учеников, которые несут сверхспособности при самосовершенствовании: некоторые могут видеть, некоторые могут использовать другие сверхспособности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in short, all supernormal abilities that can be developed in the universe can be developed in falun gong; supernormal abilities developed in other cultivation methods are also all included in falun gong.
В общем, все сверхспособности, которые существуют во Вселенной, существуют и в Фалуньгун.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
falun gong practitioners not only can quickly develop their energy potency and supernormal capabilities, but also can acquire a falun (law wheel) that is incomparable in power in a very short period of time.
Совершенствующиеся по Фалуньгун не только могут быстро усилить сверхъестественные способности и силу Гун, но и в очень короткое время выработать Фалунь, который обладает сверхмощной силой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some talk about using mind-intent to develop supernormal abilities, using it to open the third eye, to heal illnesses, to perform telekinesis, etc. this is an incorrect understanding.
Некоторые говорят, что мысль может открыть сверхспособности, может открыть небесное око; мысль может лечить болезни, может переместить материальные предметы и так далее – всё это ошибочное представление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(1241.7) 113:1.5 3. the supernormal minded — those of great decision and undoubted potential of spiritual achievement; men and women who enjoy more or less contact with their indwelling adjusters; members of the various reserve corps of destiny.
(1241.7) 113:1.5 3. Сверхнормальный: люди, принимающие великие решения и обладающие несомненными потенциальными способностями к духовным достижениям; мужчины и женщины, находящиеся в более или менее тесной связи с пребывающими в них Настройщиками; члены различных резервных корпусов судьбы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: