Results for supervise positions translation from English to Russian

supervise
listened

teach/supervise
obuchenie

- develop and supervise baby
- Разрабатывать и контролировать Ребенка

supervise, the royal institute
Управляющий, Королевский институт

supervise work-based learning
Проблема конкуренции внутри ЕС.

supervise, the thailand research fund
Управляющий, Научно-исследовательский фонд Таиланда

gerhard came once to supervise our work
Однажды Герард зашёл проследить за нашей работой

(h) supervise custodial establishments;
h) осуществлять надзор за деятельностью пенитенциарных учреждений;

supervise the fund-raising phase;
а) обеспечивает надзор за деятельностью на этапе мобилизации капитала;

these two officials also supervise the rhms.
Эти два должностных лица также отвечают за МПР.

(iii) select and supervise staff;
iii) отбор сотрудников и общее руководство их деятельностью;

the spouses supervise joint property together.
Супруги совместно контролируют общее имущество.

how did christ personally supervise the preaching work
Как Христос лично смотрел за делом проповедования

4. supervise the functioning of national mechanisms;
4. следить за функционированием национальных механизмов;

(d) to supervise private placement agencies;
d) осуществление контроля за деятельностью частных бюро по трудоустройству;

(a) to supervise the entire manufacturing process,
а) наблюдения за процессом изготовления в целом;

(e) supervise the conservation of natural resources;
e) деятельность по обеспечению охраны природных ресурсов;

(b) to coordinate, supervise and monitor investigations;
b) координация, наблюдение и контроль за проведением расследований;

(a) monitor and supervise field procurement activities;
а) контроль и надзор за закупочной деятельностью на местах;

he or she will also supervise the existing correspondence and records management unit, which currently has five authorized positions at the general service level.
Начальник Канцелярии будет также контролировать работу нынешней Группы корреспонденции и регистрации, в которой сейчас имеется пять утвержденных должностей категории общего обслуживания.