Results for surface requirements translation from English to Russian

surface wind (per cent www requirements)
Сила ветра у поверхности

surface facility and equipment requirements
Требования к наземным системам и оборудованию

determines the area and surface requirements.
материалы. Выбор обуславливает площадь и требования к

the test surface shall meet four design requirements:
Испытательное покрытие должно удовлетворять четырем требованиям в отношении состава:

identify surface requirements and equipment to install pbgl system
Определение технических требований на устье и требований к оборудованию для установки системы временного газлифта.

surface inspection systems — requirements for future system generations
Системы контроля качества поверхности — требования к устройствам следующего поколения

title surface inspection systems — requirements for future system generations
Название Системы контроля качества поверхности — требования к устройствам следующего поколения

basic design requirements the test surface shall meet four design requirements:
Испытательное покрытие должно удовлетворять следующим четырем требованиям в отношении состава:

design and preparation of the surface 3.2.1. basic design requirements
3.2.1 Основные требования к составу покрытия:

basic design requirements; the test surface shall meet four design requirements:
Испытательное покрытие должно отвечать следующим четырем требованиям к составу:

minimum requirements for test surface area
Минимальные требования в отношении зоны с испытательным покрытием

if the surface meets the requirements when new, no further periodical testing is required.
если новое покрытие удовлетворяет требованиям, то последующие периодические испытания не проводят.

air and surface freight requirements ($600) are for demurrage and freight penalties incurred.
По статье «Воздушные и наземные перевозки» расходы (600 долл. США) связаны с оплатой штрафов за простой транспортных средств и неустоек в связи с перевозками.

1.6 effective and efficient support to regional air and surface transportation requirements from client missions
1.6 Оказание эффективной и действенной поддержки в удовлетворении транспортных потребностей обслуживаемых миссий

figure 1 minimum requirement for test surface area.
Минимальные требования к зоне с испытательным дорожным покрытием.

figure 1: minimum requirement for test surface area.
Рис. 1: Минимальные требования в отношении зоны с испытательным покрытием.

if the latter method is used, then there are no surface requirements on that side of the track where there is no microphone.
Если используется первый метод, то к покрытию той стороны испытательного трека, где не устанавливается микрофон, никаких требований не предъявляется.

hard-wearing surfaces which meet all relevant safety requirements
Износостойкие поверхности, отвечающие всем соответствующим требованиям безопасности

the minimum requirements on surface colour for class ii were deleted.
Минимальные требования к окраске поверхности для второго сорта были исключены.

no requirements for essential repairs to surface transportation infrastructure were identified.
Потребности в необходимом ремонте существующей инфраструктуры наземного транспорта выявлены не были.