Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is the daughter of luis puenzo.
Дочь кинорежиссёра и сценариста Луиса Пуэнсо.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
isabella the daughter of
Изабелла дочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
susan: is she ill?
Почему?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i try to ask the daughter
Я спрашиваю у дочери барона
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one more question, how old is the daughter
Можно еще кое-что спросить? А сколько лет дочери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his mother's name was abi, the daughter of zechariah.
Мать его звали Ави, дочь Захарии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but the daughter did not agree.
Но дочь не соглашалась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. rebecca, the daughter of ezra
5. Ревекка, дочь Ездры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his mother’s name was athaliah the daughter of omri.
Имя матери его Афалия, дочь Омрия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"i think," said the daughter.
- Наверно,- сказала дочь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- there is a hope, what the daughter becomes sports?
- Есть надежда, что спортивной станет дочка?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
captain of technical armies with the daughter
Капитан технических войск с дочерью
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact , he would not even tell the daughter
Да , он не сообщил об этом даже дочерям
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- and i wanted to call the daughter so.
- И я захотела так назвать дочку.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
r head down while being hugged by the daughter
Она все еще в объятиях Соруны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- whom you wish more, the daughter or the son?
- Кого больше желаете, дочку или сына?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no wonder so many of the daughter cells go haywire
Неудивительно , что так много дочерних клеток выходит из - под контроля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- first of all, of course, to the daughter!
- Прежде всего, конечно, своей дочке!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
afterwards, they became peaceful and the daughter was healed.
После этого у них в семье наступил мир и дочь их исцелилась.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
susan is played on a hexagonal board with five cells per side.
В игре Сюзан используется используется шестиугольная доска с пятью клетками на стороне.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: