Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set sw8=on,
Установите sw8 = on,
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1st = 1ls+1ss+2ms
первый = 1ls+1ss+2ms
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
po box 276, london, sw8 5dt
po box 276, london, sw8 5dt
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. the head office of leonard cheshire disability is located at 66 south lambeth road, london sw8 1rl, united kingdom.
9. Штаб-квартира Фонда помощи инвалидам им. Леонарда Чешира находится по адресу: 66 south lambeth road, london sw8 1rl, uk.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the latter option opens for a reprogramming from ground after the indicator is mounted on the line, assuming that sw8=on (=remote programming)
Последняя опция предоставляет возможность повторного программирования с земли после того, как индикатор установлен на линии, предполагая, что sw8 = on (ВКЛ) (= дистанционное программирование)
Last Update: 2012-10-10
Usage Frequency: 3
Quality: