From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filet
filet
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
faux-filet
faux-filet
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
swai
Пангасиус
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 12
Quality:
filet mignon
filet mignon
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
swai fish
Треска
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filet avec chaînette
filet avec chaînette
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beef ribeye filet - bnls
спины - б/к
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filet avec tendon sectionné
filet avec tendon sectionné
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
beef top loin filet - bnls tenderloin
Верхняя часть говяжьего филея - б/к
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apophyses de filet (loin riblets)
apophyses de filet (loin riblets)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filet a whole fish and impress everyone!
Филе целый рыбу и впечатление на каждого,!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuts from this area include tournedos and filet mignon.
Сокращения от этой области включают tournedos и филе-миньон.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribeye filet - same as unece item 1480, cut into steak portions
Филей из мясистой части спины - Аналогичен позиции № 1480 ЕЭК ООН, нарезается на порции для приготовления бифштексов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooking, filet, fish, japanese, mackerel, misa's, ny1page.com, spanish
Кулинария, filet, рыба, Японский, Скумбрия, misa's, ny1page.com, Испанский
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top loin filet steak - this item consists of the longissimus dorsi muscle from any short loin item cut into steak portions
Порционный кусок мяса из верхней части говяжьего филея - Этот отруб состоит из мышцы longissimus dorsi от любого куска короткого филея, порезанного на порции для приготовления бифштекса
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siemens is carving out a choice filet in the form of its semiconductor business to be offered as one of the largest european ipos on record.
Это отражает не только большое количество происшедших за последнее время слияний - внутренних и международных, - но также новое экономическое содержание уже установившихся предприятий. siemens подбрасывает приманку - свои предприятия по производству полупроводников (одно из крупнейших предложений в списке европейских ipo (initial public offer - первоначальное предложение по продаже на аукционе части компании или ее холдинга)).
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"filet-o-fish: practical and dependable domain-specific languages for os development.
"filet-o-fish: practical and dependable domain-specific languages for os development.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. "filet papillon ", or double fillet with skin, that is, two whole fillets with skin attached.
2. "Филе вертикального разреза " или двойное филе с кожей, т.е. два цельных филе с прилегающей кожей.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
462. executive order no. 102 of 19 july 1990 on an age limit for tending certain machines at filet processing plants provides that particularly hazardous machines shall not be operated by persons under the age of 17.
462. Исполнительный указ № 102 от 19 июля 1990 года о возрастном пределе, после которого разрешается работа с определенными машинами на предприятиях, производящих рыболовецкие сети, гласит, что к работе на особо опасных машинах допускаются только лица, старше 17 лет.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to create a filet of roasted bell pepper, cut a slice along the length of the pepper from stem to blossom, keeping your knife behind the flesh but in front of the white pith cage that holds the seeds in place.
Чтобы создать филе жареного сладкого перца, вырезать кусочек по длине перца от форштевня до цветения, сохраняя свой нож за плоти, но перед белой пробковой клетке, который содержит семена на месте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: