Results for swarf translation from English to Russian

swarf
Стружка

for sucking up swarf.
Для отсоса стружки.

the coolant recovered from the swarf during the pressing process is put back into the cnc machines.
the coolant recovered from the swarf during the pressing process is put back into the cnc machines.

(e) improving the pre-cleaning of scrap aluminium by swarf decoating and swarf drying.
е) совершенствование процесса предварительной очистки алюминиевого лома посредством удаления поверхностного слоя смазки и ее сушки.

- clean-up and sorting of dirty scrap charges, e.g. by swarf decoating and drying, swim-sink separation techniques and whirling stream deposition
- Очистка и сортировка загрязненного загружаемого металлолома, например посредством удаления находящейся на поверхности мелкой металлической стружки и сушки, использование методов сепарации в тяжелой среде и осаждения в вихревом потоке;

- clean-up and sorting of dirty scrap charges, e.g. by swarf decoating and drying, swim-sink separation techniques and whirling stream deposition; - single- and multi-stage fabric filter with added activation of limestone/ activated carbon in front of the filter;
- очистка и сортировка загрязненного загружаемого металлолома, например посредством удаления находящейся на поверхности мелкой металлической стружки и сушки, использования методов сепарации в тяжелой среде и осаждения в вихревом потоке.