Results for switch device mode translation from English to Russian

single switch device
устройство простого управления

step 1: switch device on
Шаг 1: Включить устройство

the mass flow switch device rpi-32 - no more than 1.5 kg.
Масса - не более 30 кг.

magnetic reed switches are embedded in a vertical stem of the float switch device.
Герконовые переключатели встраиваются в вертикальный стержень поплавкового переключающего устройства.

toll rates for the use of toll roads change automatically when the device mode is switched over.
Ставки оплат за использование платных дорог изменяются автоматически при переключении устройства.

vehicles with two or more rear axle ratios must be fitted with a switch device whereby these various ratios may be automatically brought into line with the ratio for which the control device has been adapted to the vehicle.
Транспортные средства с двумя или более передаточными числами заднего моста должны быть оборудованы переключающим устройством, которое автоматически приводит эти различные передаточные числа в соответствие с передаточным числом контрольного устройства, которое было установлено на данном транспортном средстве.

the number of hands missed will depend on the time taken to switch devices and the speed of the tourney.
Количество пропущенных вами рук зависит от времени, затраченного на смену устройств, а также скорости турнира.

a conference took place in brest on 25-26 february to discuss the operation of the gauge switch device and the technical demonstration of the talgo train that will enable passenger service between belarus and europe in the future.
Об этом сообщили БЕЛТА в пресс-центре Белорусской железной дороги. В Бресте 25-26 февраля прошло совещание по вопросам эксплуатации переводного устройства и технической демонстрации поезда "Тальго", который в перспективе будет курсировать через Беларусь в Европу. "Состоялась демонстрация проведения технологических операций по переводу состава от прибытия поезда до его отправления", - уточнили специалисты.

if you're playing in a tournament, you will continue to be playing in that tournament when you switch devices.
В случае игры на турнире, ваше участие в нем будет продолжено после переключения устройств.

shall activate the switch [devices] mechanisms to record separately and clearly the following periods of time:
- приводят в действие [коммутационные устройства] механизмы, позволяющие отдельно и четко регистрировать следующие периоды времени:

tournaments: if you're playing in a tournament, you will continue to be playing in that tournament when you switch devices.
Турниры. При переключении между устройствами Вы продолжите участие в турнире.

(a) control device must be so constructed that the period of driving time is always recorded automatically and that it is possible, through the operation where necessary of a switch device to record separately the other periods of time as follows:
а) Конструкция контрольного устройства должна быть таковой, чтобы период управления всегда регистрировался автоматически и чтобы можно было, в случае необходимости, при помощи прибора включения отдельно зарегистрировать другие периоды времени, например:

to digitally adapt the constant of the control device (k) to the characteristic coefficient of the vehicle (w) (vehicles with two or more axle ratios shall be fitted with a switch device whereby these various ratios will automatically be brought into line with the ratio for which the equipment has been adapted to the vehicle),
адаптировать в цифровом режиме постоянную контрольного устройства (k) к характеристическому коэффициенту транспортного средства (w) (транспортные средства с двумя передаточными числами моста или более должны оснащаться соответствующим устройством переключения, с помощью которого эти числа будут автоматически приводиться в соответствие с передаточным числом, на которое было отрегулировано устройство, установленное на транспортном средстве),