From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
switch mode power supply;
Импульсный источник питания;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
power supply (4)
Блок питания (4)
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 5
Quality:
designed to charge the capacitor bank used to drive the vehicles and equipment (block mode charge) or rectified current supply equipment automation, control and protection relay (mode power supply);
Предназначен для заряда конденсаторных батарей, используемых для приведения в действие аппаратов и устройств (режим блока заряда) или питания выпрямленным током аппаратуры автоматики, управления и релейной защиты (режим блока питания);
the bsu will showcase such innovative technologies as the production of goods from polyurethane foam, the use of switched mode power supply units for high-capacity power stations with embedded microprocessors, satellite systems for remote monitoring of movement of an object, and sorbents for treating industrial sewage and collecting hydrocarbon oils and organic matters after accidental spills.
В экспозицию, в частности, войдут такие новинки, как оборудование для производства изделий из пенополиуретана, импульсные источники питания для мощных энергоустановок со встроенным микропроцессором, спутниковые системы для дистанционного мониторинга перемещения мобильных объектов, а также сорбенты для очистки производственных и аварийных стоков, сбора жидких нефтепродуктов и органических веществ при аварийных разливах.
the controller is also suitable for other water tanks or can be connected to an automatic refill system. it consists of a controller, two sensors, a water valve and an 11 v power supply unit. depending on the use, the water valve can be replaced by switched socket outlet 3150.11 for mains operation.
В комплект входит контроллер, два датчика, водяной клапан и блок питания на 11В. В случае необходимости возможна замена водяного клапана на коммутационную розетку 3150.11 для работы в сети.
the following vehicles and teaching materials were officially delivered to educational institutions in 2007 and 2011 respectively, thanks to support from the african development bank: 27 vehicles for the ministry of education's central services department and 247 for individual educational institutions, 10 laptop computers, 10 laptop bags, 253 uninterruptible power supplies, 4 colour televisions, 5 overhead projectors and 5 video recorders;
официальная передача учебным заведениям автотранспорта (2007 год) и учебного оборудования (2011 год), закупленных при поддержке Африканского банка развития: 27 автомобилей для центральных служб министерства и образовательных учреждений, 10 переносных компьютеров, 10 сумок для компьютеров, 253 инвертора, 4 цветных телевизора, 5 проекторов и 5 видеомагнитофонов;