Results for syntax error while compiling translation from English to Russian

syntax error
Синтаксическая ошибка

xml syntax error
Ошибка синтаксиса xml

error while printing
Ошибка печати

error while searching.
Ошибка во время поиска.

error while adding:
Ошибка при установке:

error while creating form
Ошибка создания формы

error while reading disk.
Ошибка чтения с диска.

error while importing data!
Ошибка импорта данных!

error while creating timer
Ошибка при создании таймера

error while parsing file {0}
Ошибка при разборе файла {0}

error while setting annotation:
Ошибка при получении аннотаций:

error while creating chat window
Ошибка создания окна разговора

error while executing sql statement.
Ошибка при выполнении запроса sql.

syntax error: not enough arguments
Ошибка синтаксиса: недостаточно аргументов

error while downloading extension %name.
Ошибка загрузки расширения %name.

error while decoding audio tracks.
Ошибка в процессе декодирования звуковых дорожек.

syntax error: unknown command '%1 '
Ошибка синтаксиса: неизвестная команда '% 1'

using non-gnu utilities while compiling php may cause problems.
Использование не gnu утилит во время компиляции php может вызвать проблемы.

errors while sending
Ошибки во время отправки

an interesting finding about heredoc "syntax error, unexpected $end".
an interesting finding about heredoc "syntax error, unexpected $end".