Results for system preferences translation from English to Russian

system preferences
Системные настройки

generalized system of preferences
ВСЕОБЩАЯ СИСТЕМА ПРЕФЕРЕНЦИЙ

select system preferences. 3.
insert the dsl filter into the jack. 3.

system preferences and setup programs
comment

from the finder desktop, click system preferences.
На рабочем столе finder щелкните system preferences.

Сделать это можно в system preferences -> security.
Сделать это можно в system preferences -> security.

click the apple icon. 2. select system preferences. 3.
Выберите нужный фотоснимок panoramio. 3.

safari uses the mac os x system preferences to determine your preferred language:
safari использует для определения предпочтительного языка настройки системы mac os x:

to access these controls go to your mac os system preferences and choose "accounts".
Для доступа к этой функции перейдите в Предпочтения системы mac os и выберите "Учетные записи".

2. on your mac, go to "system preferences", and then click "print & fax".
2. На компьютере mac перейдите в раздел "Системные настройки" и нажмите "Печать и факс".

in the apple menu please choose system preference.
Выберите в меню «Яблочко» команду system preferences.

on os x, you can configure system-wide events by going to the trackpad preference pane in system preferences.
В os x события на уровне системы определяются на панели настроек трекпада в разделе системных настроек.

quicktime player safari spaces stickies system preferences textedit time machinequicktime player safari spaces stickies system preferences textedit time machine
front row ical ichat Захват изображений isync itunes mail photo booth Просмотрfront row ical ichat Захват изображений isync itunes mail photo booth Просмотр

check for a stuffit preference pane in the system preferences tool, and disable "archiveviarealname" if it's enabled.
Проверьте область окна преференции stuffit в инструменте system preferences и дезактивируйте "archiveviarealname" в случае его действия.

to see the video, you need to enable javascript via your system preferences or download the last version of flash player on the adobe website.
to see the video, you need to enable javascript via your system preferences or download the last version of flash player on the adobe website.

- quotes and dashes are no longer replaced by the operating system even if activated in the system preferences (mac only).
- quotes and dashes are no longer replaced by the operating system even if activated in the system preferences (mac only).

click on "interfaces" in system preferences and select the recipient from the list for the field "recipient of the goods by default."
Откройте вкладку "Интерфейс" в настройках системы и выберите получателя из списка для поля "Получатель товара по умолчанию".

you will need to go into your system preferences and change the output audio device back to the thunderbolt station, which should be listed as “usb audio codec”.
Пожалуйста, перейдите в cистемные Настройки и изменить выход аудио устройство в thunderbolt Станции. Там должно появиться «usb audio codec".

on many computers, you can lock your screen by going into your computer’s systems preferences.
На большинстве компьютеров управление блокировкой экрана находится в системных настройках.

since the start of the gsp system, preference-giving countries had decided to implement their national schemes independently.
13. С момента создания системы ВСП предоставляющие преференции страны решили применять свои национальные схемы на независимой основе.