Results for tagging translation from English to Russian

tagging
Тег

mapping and tagging
Планирование и тегирование

people-tagging feature
см. ниже

(f) sensors and tagging
f) Датчики и установление меток

(c) tagging of missiles:
c) Простановка меток на ракетах

tagging them is not the same.
tagging them is not the same.

d. sensor/tagging trials
d. Проверка контрольной аппаратуры/установки меток

experience in tagging since 1999.
Опыт в работе с тегами с 1999 года

will tagging and farming save the tuna
Метить и разводить - спасет ли это тунца

no marking or tagging takes place
Никаких надписей или бирок

5. remote monitoring and tagging trials
5. Дистанционное наблюдение и испытание меток

barbara block: tagging tuna in the deep ocean
Барбара Блок: Маркировка тунца в открытом океане

tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.
В кооперативной инфраструктуре тегирование выступает аналогом классификации.

i will remove the labels tagging the above sentence
Я сниму пометки с предложений наверху

i will remove the labels tagging the above sentences.
Я сниму пометки с предложений наверху.

malta did not currently make use of electronic tagging bracelets.
В настоящее время Мальта не использует так называемые "электронные браслеты ".

(b) progressive development of validation, tagging and certification
b) Последовательное расширение деятельности по проверке, маркировке и лицензированию

the tagging operations were carried out at sites designated by iraq.
Работы по нанесению меток проводились в местах, которые были определены Ираком.

recently, flickr has added an additional function called tagging.
Недавно на flickr появилась дополнительная функция тегирования.

(d) ensuring the timely tagging of all new assets purchased.
d) обеспечение своевременной маркировки всех новых приобретаемых активов.