Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is cookie a dog or a cat
Куки - собака или кошка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let me take a nap
Дайте мне вздремнуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to take a nap
Я хочу вздремнуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transportation take a van or a taxi from airport.
Транспорт Принять ван или такси из аэропорта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom, are you a dog person or a cat person
Том, ты собачник или кошатник
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i suggest that you take a nap
Я предлагаю вам вздремнуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okoma, take a nap in the back
Окома, можешь прилечь сзади
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said he wanted to take a nap
Он сказал, что хочет вздремнуть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have the choice enter to take a taxi or a bus.
У вас есть выбор вступить на такси или автобусе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take a nap after lunch
Я вздремну после обеда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will need to take a taxi or a bus to girona city centre.
Чтобы доехать до центра Жироны нужно взять такси или сесть на автобус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tom wanted to take a nap before dinner
Том хотел вздремнуть перед обедом
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a lounge to have a nap or to practice yoga
Комната отдыха – для сна или занятий йогой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm gonna go take a nap for an hour
Пойду покемарю часок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in summers you can take a boat or a water bicycle on the city canal.
Летом можно отправиться в плаванье по городскому каналу на лодке или катамаране.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
74. alternatively, participants may take a limousine or a public taxi to their hotels.
74. Для того чтобы доехать в свои гостиницы, участники могут также нанять автомобиль или взять такси.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus could have chosen to take a nap . he could have thought of reasons to avoid a conversation
Иисус остался у колодца неподалеку от города , чтобы отдохнуть , и , когда за водой пришла одна самаритянка , он не упустил возможности дать свидетельство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
try this : mothers , if possible , take a nap when your baby is sleeping
Мамы , постарайтесь немного поспать , когда спит ваш малыш
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
even now in laos, go to laos if you can, people take a nap after lunch
Даже сейчас в Лаосе, съездите туда, если сможете, люди дремлют после обеда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you experience these symptoms , switch drivers or pull off to a safe area to take a nap
Если вы наблюдаете эти симптомы , пусть вас сменит другой водитель или припаркуйтесь в надежном месте и вздремните
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: