From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take it
Возьми его
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
take it:
posts: 2
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"take it!"
hellowz!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i take it
Я так понимаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
well, take it
Ладно, бери
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
just… take it
Просто … возьми его
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
please take it
Прошу, возьмите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll take it
Я берусь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take it in the ass melody max!
take it in the ass melody max!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and a foolish man may not take it in.
кто в смертном царстве, тот Тебя не восхваляет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gregory they must take it in sense that feel it
ГРИГОРИЙ Они должны принять его в том смысле, что чувствую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take it in case the expiration date is over.
Лично мне не приятно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not take it in case the expiration date is over. .
ничего не понятно, на самом деле)))
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the employees entitled to this leave may take it in turn.
Работники, имеющие право на этот отпуск, могут брать его по очереди.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when you call to prayer, they take it in derision and play.
А если бы это было не так, если бы они обладали разумом, то они смиренно отправились бы на молитву и поняли бы, что намаз превыше любых достоинств, которыми обладают люди. Из этого становится ясно, что неверующие питают лютую ненависть по отношению к мусульманам и их религии, и если мусульманин не враждует с ними, то его вера ничтожна и ущербна.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bbc keeps replying back to take it in a light humorous way.
Би-Би-Си постоянно стремится отвечать на критику так, чтобы передача воспринималась как юмористическая.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just take a piece and then take it from other side and fill it in
И ум говорит тебе " Возьми лишь кусочек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
those who when they take the measure from others, take it in full!
[таким] которые, когда покупают (себе что-либо) отмеривая у людей, хотят получить полностью [требуют правильно мерить],
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
don't take it in the first place and you'll be fine.
Лучше всего куклу вовсе не брать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
even in large fires , they know what to do . they seem to take it in stride
Даже во время крупных пожаров они не испытывают паники и , судя по всему , знают , как себя вести
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: