Results for take on translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

[10] take on me

Russian

[10] take on me

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:

English

lyle, take on this request

Russian

Лайл, возьми этот запрос

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's your take on that

Russian

Что Вы думаете по этому поводу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's your take on that?

Russian

Что вы думаете по этому поводу?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will take on new meaning

Russian

Они приобретут для вас новый смысл

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that was their take on it.

Russian

Это было их решение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll take on this red one

Russian

Я возьму красного на себя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we take on god's own dye.

Russian

Окраской [верой] (которой наделил) Аллах [полной покорностью перед Аллахом – Исламом]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how did it take on such importance

Russian

Как получилось , что она стала такой значимой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and another take on the beast.

Russian

И ещё один вид на чудовище.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll take on the luring role

Russian

Я буду приманкой

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come, let's take on the challenge.

Russian

Идите же сюда, давайте примем этот вызов.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a-ha — take on me (live).mp3

Russian

a-ha — take on me (live).mp3

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't take on five guys at once

Russian

Мне не справиться с пятью сразу

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

03. take on the world (3:03)

Russian

03. take on the world (3:03)

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1.3 what to take on board with you

Russian

1.3 Что можно взять с собой на борт

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what position did jesus take on this issue

Russian

Но как относился к воровству Иисус

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a drafting group could take on this task.

Russian

Решением этой проблемы могла бы заняться редакционная группа.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to take on another liability

Russian

Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"banks should not take on excessive risks.

Russian

"Банки не должны брать на себя излишние риски.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,166,786,889 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK