Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drain
основная промывка
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- drain
- Канализация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long drain
редкая смена масла
Last Update: 2017-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drain well.
Тщательно процедить макароны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drain hose:
Дренажный шланг :
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chest drain
ПЛЕВРАЛЬНЫЕ ДРЕНАЖНЫЕ ТРУБКИ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
drain pasta.
Слейте макароны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- brain drain
- Утечка умов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oil products drain tank.
Дренажная ёмкость нефтепродуктов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drain tank delivery v = 10 m³.
Поставка сливной ёмкости v=10 м³.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• drain the fuel tank in the autumn.
• топливный бак опустошается осенью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water automatic drain from hydrocarbon tanks
Автоматическая система слива воды для резервуаров нефти и нефтепродуктов
Last Update: 2006-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procurement of the drain tank v = 10 m³.
Поставка сливной ёмкости v=10 м³.
Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
water automatic drain from floating roof tanks
Автоматическая система водоспуска для резервуаров нефти и нефтепродуктов с плавающей крышей
Last Update: 2006-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the device has a separate tank: drain the fuel tank in the autumn.
Если устройство использует отдельный бак: Осушите топливный бак осенью.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add "and divert it to a fuel drain tank "
Дополнить текст словами "и отвода их в цистерну сточного топлива ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the unit is installed on the pressure unit drain tank.
Блок устанавливается на сливном баке МНУ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the flotter 57/42 has a tank to collect water with a drain on the side.
«ФЛОТТЕР» 57/42 снабжен ванной для сбора воды с боковым отводом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note : if you want to empty the drain tank, while the
note : if you want to empty the drain tank, while the
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
installation of water tank for open pit and stock pile drainage water and construction of the main catch drain.
строительство емкости водоотлива карьерных и подотвальных вод и главной водосборной канавы;
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: