Results for tank storage receipts translation from English to Russian

tank storage fire
Пожар на резервуарах

tank storage facility extension (-rub 104 mm).
работы по расширению товарно-сырьевого парка (-104 млн. руб.);

table 36 number of houses by island with water tank storage 2000
Таблица 36 Количество домов в разбивке по островам, имеющим баки для хранения воды, 2000 год 121

transmitted by the federation of european tank storage associations (fetsa)
Передано Федерацией европейских ассоциаций владельцев цистерн-хранилищ (ФЕТСА)

table 36: number of houses by island with water tank storage 2000
Количество домов в разбивке по островам, имеющим баки для хранения воды, 2000 год

– renting of tanks from belomorsky tank storage facility (nsz) - rub 12 mm.
– по аренде резервуаров Беломорской нефтебазы по НСЗ, 12 млн. руб.

the process pipelines will be used for transport of diesel fuel into the tank storage facility, diesel power station tanks and end user.
Технологические трубопроводы предназначены для транспортировки дизельного топлива в резервуарный парк, расходные баки ДЭС и потребителю.

– losses from execution of right of claim after maturing on payments for belomorsky tank storage facility (novatek).
– убытки от реализации права требования, после наступления срока платежа по Беломорской нефтебазе, по НОВАТЭК;

tank storage facilities in the logistics lay down and process chemical pumping areas should have facilities to ensure products do not freeze or viscosity increases prevent effective pumping of chemicals.
Резервуары и емкости на площадках перевалки и участках насосных станций для перекачки химреагентов для технологических линий и оборудования должны устанавливаться под навесами или в помещениях, обеспечивающих защиту жидкостей от замерзания или предотвращающих повышение вязкости реагентов и последующие осложнения при перекачке реагентов.

liquid sulfur delivery to the settlement tanks (storage facilities) shall be conducted using:
Подача жидкой серы в отстойники (хранилища) осуществляется:

5. the barging industry has asked the association of independent tank storage companies that from a best management point of view it is possible to have this documentation completed "on behalf of ".
5. Предприятия, осуществляющие перевозки баржами, обратились к Ассоциации независимых компаний-владельцев цистерн-хранилищ с вопросом о том, возможно ли с точки зрения оптимальной практики управления, чтобы эта документация составлялась "от имени " кого-либо.

14.14 table 35 shows there are more water tank storages than cisterns and the number of storages depends on the number of households per island.
14.14 В таблице 35 показано, что в качестве резервуаров для хранения воды чаще используются баки, чем цистерны, и что количество емкостей для воды зависит от количества домашних хозяйств на острове.

the world’s leading international event for the tank terminal industry stocexpo (storage terminal operators conference and exhibition) is the leading international exhibition and conference for companies that are associated with the oil, chemical and gas tank storage terminal industries.
Ведущая международная выставка для производителей резервуаров “stocexpo“ (storage terminal operators conference & exhibition) для масел, химических, газовых и бензиновых продуктов.

2. representatives of austria, germany, belgium, france, switzerland, netherlands, european barge union (ebu), federation of european tank storage associations (fetsa), european chemical industry council (cefic) and representatives of chemical and oil companies participated.
2. В работе совещания приняли участие представители Австрии, Бельгии, Германии, Нидерландов, Франции, Швейцарии, Европейского союза речного судоходства (ЕСРС), Федерации европейских ассоциаций владельцев цистерн-хранилищ (ФЕТСА), Европейского совета химической промышленности (ЕСФХП), а также представители химических и нефтяных компаний.