Results for taping translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

taping

Russian

Спортивный тейп

Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

taping device.

Russian

taping device.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

linear coil taping

Russian

рядовая (линейная) намотка (изоляционной, теплозащитной) ленты

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

quit taping, dickhead

Russian

Прекратите лезть, мудозвоны

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

taping to reduce bruising.

Russian

Похлопывание для уменьшения синяков.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. clean the skin before taping.

Russian

1. Обязательно очистить кожу перед тейпированием.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but this taping business, fine, let it go.

Russian

Ну а домашние записи — не беда, пусть живут.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

[03:43] steriogram - taping the radio

Russian

[03:28] Графоман - Так надо

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coming to visit? see our live taping schedule

Russian

Далее, чтобы посетить?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

taping and remixing and sharing with your friends is okay.

Russian

Записать, смикшировать и поделиться с друзьями было законно.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ging taping (10/15/2014 9:39:00 am)

Russian

7/10/2016 7/9/2016 7/8/2016

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

live taping: hubie synn - 11:30 am - 2:30 pm

Russian

Онлайн лентой: Хьюби synn - 11:30 в - 2:30 вечера

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

therefore the bridegrooms can download the video-taping of their wedding.

Russian

Молодожены смогут впоследствии скачать видео их свадьбы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

auditions in front of the judges and an audience began taping on march 4.

Russian

Запись прослушиваний перед судьями и зрителями началось 4 марта.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

taping at the university led to financial and employment benefits for the university and its students.

Russian

Съёмки стали выгодными финансово как для руководства университета, так и для его студентов.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it was only natural, considering the amount of punching he did without even the most basic of taping

Russian

Это было естественно, учитывая количество ударов, которое он сделал без самой элементарной перевязки

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

where joins are effected by gluing or taping, a water resistant adhesive shall be used.

Russian

Если швы соединяются путем склеивания или заклеиваются лентой, то следует использовать водостойкий клей.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while you patiently watch me taping the kitchen paper to the tv rack, i can probably answer the question

Russian

Пока вы терпеливо ждете, наблюдая, как я приклеивают кухонную бумагу к подставке, я, возможно, смогу ответить на вопрос

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(f) video and audio taping of proceedings in police interrogation rooms should be considered.

Russian

f) Необходимо рассмотреть возможность видео- и магнитофонной записи допросов, проводимых в полицейских участках.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(g) video and audio taping of proceedings in police interrogation rooms should be considered;

Russian

g) следует рассмотреть вопрос об организации видео- и аудиозаписи расследования в кабинетах полиции, предназначенных для проведения допросов;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK