Results for target completion date translation from English to Russian

target completion date
Целевые сроки выполнения

target completion date -
Ожидаемая дата окончания:

target completion date: june
Целевой срок завершения: июнь

target completion date status
завершения Состояние

target completion date: december
Целевой срок завершения: декабрь

completion date
Дата завершения

completion date:
Дата завершения работы:

completion date may
Дата завершения may

the target completion date is september 2005.
Предполагается, что работа будет завершена в сентябре 2005 года.

the target completion date is the end of 2013.
Целевая дата завершения этого проекта -- конец 2013 года.

completion date april
Дата завершения april

target completion date: to be determined in november
Целевой срок завершения: будет определен в ноябре

implementation status by priority and target completion date
Информация о ходе выполнения в разбивке по степени приоритетности и целевым срокам завершения

target completion date for issuance of final recommendations -
Ожидаемая дата предоставления итоговых рекомендаций:

the target completion date of the project is december 2015.
Проект должен завершиться в декабре 2015 года.

completion date – 25.12.2020
Окончание работ – 25.12.2020 г.

implementation status by target completion dates
Информация о ходе выполнения в разбивке по целевым срокам завершения

completion dates
Сроки выполнения:

table1. implementation status by target completion dates
Информация о ходе выполнения в разбивке по целевым срокам завершения

this is in keeping with the target completion date of second quarter 2011.
Это осуществляется в соответствии с намеченной датой завершения подготовки данных документов во втором квартале 2011 года.