Results for target text translation from English to Russian

target
Целевой показатель

target,
Цель, gnu

target*
Целевое задание*

" ."target:
Источник:

source text words: %1 target text words: %2
Слов в исходном тексте:% 1 Слов в переводе:% 2@ title

the _link parameter defines a target link for the added text.
the _link parameter defines a target link for the added text.

- selection of the correct target text (e.g. russian).
- правильный язык перевода (напр., русский).

target 2004-2005: 2 additional texts completed
Целевой показатель на 2004 - 2005 годы: завершено 2 дополнительных текста

the department exceeded its target in the area of text processing, achieving good productivity outputs.
Департамент перевыполнил план по обработке текстов, добившись высоких показателей производительности.

personal speech to them, and of the target text as their personal speech to the reader.
Текст, следовательно, служит целям общения.

returns error text message for target (last request).
description

language pair is the term used to denote the source language and the target language involved in text translation.
Языковой парой будет термина используемая для того чтобы обозначить исходный язык и целевой язык, котор включили в текст перевод.

download text (pdf, 43kb)
скачать в формате pdf (2,4 mb) Основные цели соглашения на 2011-2013 гг.

(text in brackets below refers to target values in the agtc)
(Ниже в скобках приводятся целевые показатели, указанные в СЛКП)

texts that are tailored to your target group › translation-probst blog
Тексты, направленные на целевую группу › translation-probst blog

(text in brackets below refer to target values in the agc and agtc)
(Ниже в скобках приведены целевые показатели, указанные в СМЖЛ и СЛКП)

(text in brackets below refers to target values in the agtc)d/
(Ниже в скобках приводятся целевые показатели, указанные в СЛКП) d/

target 2006-2007: 400 additional mentions of uncitral texts identified on legal databases
Целевой показатель на 2006 - 2007 годы: 400 дополнительных ссылок на документы ЮНСИТРАЛ в базах данных по правовым вопросам

social media copywriters, translation-probst, texts that are tailored to your target group
Составитель текстов для социальных сетей, translation-probst, Тексты, направленные на целевую группу

a number of initiatives including the provision of free text books, target these children under the programme.
Для таких детей предусматривается ряд льгот, включая предоставление бесплатных учебников.