From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tax compliance
выполнение требований налогового законодательства; выполнение требований налоговых органов; соблюдение налогового законодательства; налоговая дисциплина
Last Update: 2016-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reducing costs tax compliance
Соблюдение налогового законодательства
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tax adviser/compliance audit
Советник по налоговым вопросам/проверка
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
co2 tax of importance for continued compliance
Налог на выбросы углекислого газа является важной вехой в деле обеспечения непрерывного соблюдения нормативных требований.
Last Update: 2007-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tax compliance indicators continued to improve.
Данные говорят о том, что население стало более строго соблюдать налоговое законодательство.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tax services tax compliance & accounting services
Услуги в области налогообложения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tax compliance & accounting services learn more...
Услуги в сфере бухгалтерского и налогового учета Подробнее...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
52. tax compliance indicators are under development.
52. В настоящее время разрабатываются показатели собираемости налогов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tax compliance and tax audit assistance / content page
Планирование налогов для предприятий и физических лиц / content page
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how pwc can help: tax compliance & accounting services:
Услуги в сфере налогового учета:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
41. no formal tax compliance indicators have been developed.
41. Никаких официальных показателей соблюдения налогового законодательства разработано не было.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus, usa sign agreement to improve international tax compliance
Беларусь и США подписали соглашение об улучшении соблюдения международных налоговых правил
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
intrusive corporate tax compliance measures and arbitrary assessments;
интрузивные меры обеспечения соблюдения правил налогообложения корпораций и произвольные оценки;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
promote tax reform, tax compliance and deeper international cooperation
Стимулирование налоговой реформы, налоговой дисциплины и углубленного международного сотрудничества
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tax compliance and tax audit assistance - tax and financial consulting.
Подготовка деклараций и юридическая помощь в аудитах СГД - Налоговые и финансовые консультации.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fatca is the acronym of the american foreign account tax compliance act.
fatca - это сокращенное название Закона США, именуемого «Закон о налогообложении иностранных счетов».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperative compliance and corporate governance in tax matters
Коллективное соблюдение нормативных требований и корпоративное управление в налоговых вопросах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
andorran companies must comply with their tax obligations and augé grup can help with such compliance.
Созданные в Андорре компании должны исправно выполнять свои налоговые обязательства и вместе с Ауже Груп мы помогаем облегчить их исполнение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
elimination of violations of customs and tax regulations to complete the formalities and regulatory compliance.
устранение нарушений таможенного и налогового регулирования для завершения формальностей и соблюдения нормативных требований.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
70. a set of indicators for measuring tax compliance within the current system have been established.
70. Был разработан набор показателей для определения параметров соблюдения налогового законодательства в рамках существующей системы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: