Results for tax deductible costs translation from English to Russian

tax deductible
Налоговый вычет

(tax-deductible)
(rcms:0.4.gipfel-r57)

tax deductible item
необлагаемая налогами сумма; статья расходов, на сумму которой уменьшается налогооблагаемая база; сумма, выведенная из-под налогообложения

tax deductible interest
необлагаемые налогами процентные платежи (по ипотечному кредиту на приобретение жилья) [США]

it was even tax-deductible
И даже не облагалось налогом

all donations to the fund are tax deductible.
Все пожертвования в Фонд вычитаются из суммы налогооблагаемого дохода.

have your tax-deductible donation doubled now.
Попросите налогом пожертвование в два раза в настоящее время.

identify tax deductible expenses, and calculate taxes
Определить налоговый вычет расходов, а также расчета налогов

contributions to political organizations are not tax-deductible.
Взносы в фонды политических организаций подлежат налогообложению.

123. training costs are tax deductible for individual employees.
123. Расходы на профессиональную подготовку подлежат вычету из налогообложения индивидуальных работников.

donations are tax deductible, and can also be made via paypal:
Можете также жертвовать кредитной карточкой через paypal :

you can support wikipedia by making a tax-deductible donation
Вы можете поддержать Википедию, сделав благотворительный взнос

in many countries, interest accrued on a mortgage remains tax deductible
Во многих странах, проценты, начисленные по ипотеке подлежат налогам

rental payments include vat and are fully tax deductible as operating expense.
Арендные затраты снижаются вследствие того, что другая сторона принимает на себя ликвидационную стоимость и получает налоговые льготы. В арендные платежи включается НДС и налоги, полностью покрываемые эксплуатационными затратами.

you can support our work with a tax-deductible donation to our account:
Наш счет:

generally, these organizations are not eligible to receive tax-deductible contributions.
В целом эти организации не имеют право получать взносы, не облагаемые налогом.

similarly, transparency would be encouraged if only payments that are fully documented were tax deductible.
Так же прозрачность могла бы поощряться, если бы только полностью зарегистрированные платежи не облагались налогом.

here in los angeles, in the bay area in san francisco, it became tax deductible in the united state
Здесь, в Лос-Анджелесе, в области залива Сан-Франциско, на всю сумму средств нам предоставлялся налоговый вычет

(c) introduction of tax deductible mortgage schemes to encourage individuals to own homes; and
с) представлены новые программы по ипотечному кредитованию, не облагаемому налогами, с целью поощрения домовладения среди физических лиц; и

:: establish contacts with mechanisms such as national foundations in order to attract funding that could be tax deductible
:: налаживание контактов с механизмами, такими, как национальные фонды, в целях привлечения финансовых средств, которые не подлежали бы налогообложению;