Results for tb a translation from English to Russian

in 2011, the government declared resistant tb a national emergency, allowing it to dedicate more funds to fight the disease.
В 2011 году правительство объявило лекарственно устойчивый туберкулез серьезной угрозой в области здравоохранения, что позволило увеличить объем средств, направляемых на борьбу с этим заболеванием.

“i was shocked,” says melody maputsha of being diagnosed with both hiv and tb a month earlier.
«Я была поражена, – говорит Мелодия Мапутша, когда узнала месяц назад, что у меня обнаружены ВИЧ и туберкулез.

although the maximum size of a z/os vsam dataset increased to 128 tb a few years ago, ims still limits a vsam dataset to 4 gb (and osam to 8 gb).
Хотя максимальный размер z/os vsam набор баз данных увеличился до 128 Тбайт несколько лет назад, ims все ещё ограничивает набор данных vsam 4 Гбайтами (и osam до 8 Гбайтами).

and people infected with tb who either do not receive the correct treatment or who are unable to complete their course of treatment very often go on to develop multidrug-resistant tb, a form of the disease which is much more difficult and much more expensive to diagnose and treat.
В итоге инфицированные туберкулезом люди, получающие неправильное лечение или не завершающие курс лечения, часто приобретают туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью (МЛУ-ТБ), форму заболевания, диагностирование и лечение которой значительно сложнее и дороже.

in a study at the church of scotland hospital in rural kwazulu-natal province of @num@ patients who had confirmed tuberculosis, @num@ had mdr-tb, a level @num@ times greater than in the province as a whole
По итогам исследования, проведенного больницей Шотландской церкви в сельской местности провинции КваЗулу-Наталь, из @num@ больных туберкулезом у @num@ обнаружили туберкулез, устойчивый ко многим лекарственным препаратам, что в @num@ раз выше среднего показателя всей провинции