Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the problem is solved
и проблема решена
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
and the problem is solved.
И проблема решена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, the problem is solved.
(вытекает из очевидного факта, что после , что верно, поскольку , а углы a и b, будучи углов треугольника, находится между 0 ° и 180 °).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hence the problem is solved.
Поэтому проблема решена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is solved to optimality
Для поставленной задачи получено оптимальное решение.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that problem is solved.
Задача решена.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- any problem is solved.
– Любая проблема решается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how is the problem solved
Как эта проблема разрешается
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glad to hear that the problem is solved.
glad to hear that the problem is solved.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is:
Задача звучит следующим образом:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you, problem is solved.
thank you, problem is solved.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i say the problem is solved..not really.
Не было ни разу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is the
but at this time, but the yue min is to truely abandon the whole.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is his.
Это его проблема.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
five german letters and the problem is – solved.
Пять типографских знаков, и - проблема решена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
would you consider the problem solved
Сочтете ли вы , что проблема уже разрешена
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is not new.
Проблема не нова. Карл Маркс преувеличивал достоинства социализма, но он был прав, утверждая, что глобализация, нестесненный финансовый капитализм и перераспределение дохода и богатства от труда к капиталу могут привести капитализм к самоуничтожению.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but the problem is not solved by turning the tap off.
Однако проблема не заключается в том, чтобы "перекрыть кран ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and that problem is now, in a purely engineering way, solved.
Эта проблема, с чисто инженерной точки зрения, уже решена.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the problem is proved...
и проблема оказалась ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: