Results for technologically translation from English to Russian

technologically neutral
был технологически нейтральным

even the town is technologically underdeveloped
Даже город технологически не развит

the other half is technologically disconnected.
Другая половина лишена доступа к технологиям.

:: technologically and intellectually advanced databases;
:: передовые с технологической и интеллектуальной точек зрения базы данных;

formulation technologically advanced, variable structure.
Формулировка технологически продвинутых, переменную структуру.

otherwise they risked being technologically excluded.
В противном случае они рискуют оказаться на задворках мира современных технологий.

now medical devices have come a long way technologically
Эти устройства прошли долгий путь технологического развития

fireworks have changed little technologically over the centurie
Конструкция фейерверочного снаряда за прошедшие столетия практически не изменилась

furthermore, most of the smes were not very technologically advanced.
К тому же большинство МСП в этих странах находится на весьма низком технологическом уровне.

confronting climate change is economically and technologically viable.
Борьба с изменением климата целесообразна и с экономической, и с технологической точек зрения.

these solutions are technologically advanced and very easy to operate.
Это технологически передовые и в то же время очень простые в применении решения.

why is this so in today’s technologically advanced scientific age
Почему это происходит в наш век научно - технической революции

the refinery is technologically designed to process heavy sour crude.
Технологически НПЗ приспособлен для переработки тяжелой сернистой нефти.

yes, technologically, it's very sophisticated, but everybody gets the idea
Да, технологически это очень сложный проект, но идея его ясна всем

it is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.
В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.

14. crust mining is technologically more difficult than manganese nodule mining.
14. Добыча корок технологически более сложна, чем добыча марганцевых конкреций.

(tenorm = technologically-enhanced naturally occurring radioactive material)
(tenorm = технологически обогащенные природные радиоактивные материалы)

exploiting technology: syrians are generally literate, numerate, and technologically sophisticated
Использование технологий: сирийцы в основном грамотны, математически и технически образованы

it's the only spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way
Это единственное испанское изобретение в области техники - речь о @num@ веке, кстати

no matter how technologically advanced our society gets , something inside us seems to yearn for meaning
Несмотря на научно - технические достижения современного общества , что - то в глубине души побуждает нас искать смысл жизни