Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tensile
Прочность
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
modulus:
modulus:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tenax tt geogrids, being chemically inert and having a high tensile strength and modulus are specifically produced for the reinforcement of soil.
Георешетки tenax tt являются химически инертными и имеют повышенную устойчивость к растяжению, как правило, используются для усиления почвы.
- tensile strength, elongation at fracture and modulus of elasticity according to en iso 527-5:1997 in the direction of stresses.
- предел прочности на разрыв, удлинение при разрыве и модули упругости в соответствии со стандартом en iso 5275: 1997 в направлении действия нагрузок.
the content of carbon fibers can be increased up to 30% making extremely stiff materials with a tensile modulus of >20.000 mpa possible.
За счет увеличения содержания углеродного волокна до 30% появляется возможность выпускать чрезвычайно жесткие материалы с модулем упругости при растяжении в более чем 20 000 МПа.
from multi-plies to the lower-plies, from low-tensile strength, low-modulus to high strength and high modulus.
Высокоизносостойкий, прочность на срез высокая, прочность на гибку высокая, прочность на удар отличная, растяжимость низкая.
where the quality assurance programme was concerned, cefic proposed additional verification measures concerning the modulus of elasticity, tensile creep modulus, notched impact strength and environmental stress cracking resistance.
В случаях, когда речь идет о программе обеспечения качества, ЕСФХП предложил принимать дополнительные меры по проверке модуля упругости, модуля ползучести при растяжении, ударной вязкости образца с надрезом и сопротивления растрескиванию при напряжении в результате воздействия окружающей среды.
medium hardness grades (shore a 50 to 80) (1)grade (2)shore hardness (3)specific gravity (4)modulus @ 100% (5)ultimate elongation (6)tensile strength (7)tear strength (1)cr 82-50 (2)48 3 a (3)0.9
medium hardness grades (shore a 50 to 80) (1)grade (2)shore hardness (3)specific gravity (4)modulus @ 100% (5)ultimate elongation (6)tensile strength (7)tear strength (1)cr 82-50 (2)48 3 a (3)0.9