Results for term date translation from English to Russian

term end date
дата окончания срока действия

term date of issue
Дата выпуска

term definition source date
Термин Определение Источник Дата

term: vii date: 27 december 2010
Созыв: vii

date term began
Дата начала срока полномочий

issue.date time (business term: billing date)
Дата/время выписки (деловое понятие: дата выставления счета-фактуры)

date term ends (projected)
Дата завершения работы (прогнозируемая)

the maturity term is 5 years after the placement date.
Срок обращения выпуска – 5 лет с даты начала размещения.

date of mid-term review
Время проведения среднесрочного обзора

date term expires (projected)
Дата окончания срока полномочий (предполагаемая)

ans long term visa application process takes one week from the application date.
Отв Рассмотрение заявлений на долгосрочные визы длится как минимум неделю с момента подачи полного пакета документов.

final term of the offers – 10 days from the date of the announcement.
Конечный срок принятия предложений – 10 рабочих дней со дня опубликования объявления.

1. term of service is 1 year (365 days) from date of registration.
1. Срок действия сервиса 1 год (365 дней) с момента регистрации.

:: date term expires: 31 december 2014
:: Дата истечения мандата: 31 декабря 2014 года

date of expiry of term of office president
Дата истечения срока полномочий

cancellation terms before agreement start date 30 days
Условия аннулирования бронирования до начала исполнения договора 30 дней

expiry date if the contract is for a fixed term.
Дату истечения срока действия контракта, если контракт имеет определенный срок.

(c) fixed-term appointments which are terminated prior to the contract expiration date.
c) назначения по срочному контракту, которые прекращаются до даты истечения контракта.

the commencement date and the terms of delivery of the deliverables;
дата начала и сроки предоставления результатов;

- from 6 to 12 months from the date of term expiring for response
от 6 до 12 месяцев с даты истечения срока ответа