Results for tetraplegic translation from English to Russian

the claimant is a tetraplegic.
Заявитель претензии страдает параличом.

this hospital is named after ludwig guttman, and was opened by guillermo gonzález gilbey who had an accident and became tetraplegic.
Эта больница носит имя великого Людвига Гутмана, и была открыта Гильермом Гонсалесом Гилбеи, который после аварии остался парализованным.

the state party should repeal or amend all legislation that discriminates against persons with disabilities, namely the amendments introduced in 2012 to the laws on the status of the blind and on the paraplegic and tetraplegic disability status.
Государству-участнику следует отменить или изменить любое законодательство, являющееся дискриминационным в отношении инвалидов, а именно внесенные в 2012 году поправки в законодательство о статусе слепых и статусе инвалидов, страдающих параличом нижних конечностей и квадриплегией.

25 year filipino caregiver for a tetraplegic person from cyprus would like to be an au pair & nanny & senior caregiver in denmark, finland, spain, switzerland, united kingdom
25 лет Филлипинская au pair & Няня & Старший по уходу на дому из Кипр, ищет работу как au pair & Няня & Старший по уходу на дому в Дания, Финляндия, Испания, Швейцария, Великобритания

11.54 for pwds, we will allocate flats on floors that are accessible by elevators and arrange bigger flat size for households with wheelchair bound person(s) or tetraplegic patient(s).
11.54 Что касается ЛОВ, то мы намерены предоставлять им квартиры на этажах с лифтами и выделять квартиры большего размера домохозяйствам с прикованным к инвалидной коляске инвалидом(ми) или больными с диагнозом тетраплегия.