Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the image.
его простить.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the image menu
Меню Изображение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the image recording
Важнейшие настройки параметров записи изображения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the image disappears.
the image disappears.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the parameter defines the transparency of the text/image.
Параметр задает проницаемость водяного знака.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- defines the exhibitors;
- определяет участников выставки;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the application font.
Определить шрифт, используемый в программе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
time defines the quality!
Время определяет качество!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the cutting depth.
Высота стрелы определяет глубину фрезерования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the context defines the meaning
Контекст определяет смысл
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this string defines the work mode.
Эта строка определяет режим работы.
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 5
Quality:
it defines the main target indicators.
В ней определены основные целевые индикаторы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
strength (10-100%) defines the how much the image will be whitened.
- Сила (10-100%) - степень воздействия на изображение.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this value defines the thermal insulation
Этот показатель определяет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: