Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you my dear
Спасибо моя дорогая
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my dear.
Спасибо, дорогая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my beauty
danke meine schönheit
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friends.
Спасибо, мои друзья.
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my friends!
happy birthday sil!!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, thank you, my dear.
Ах, спасибо тебе, мой дорогой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for you have been my teacher.
поскольку Ты им научил меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't be my teacher
Ты не можешь быть моим учителем
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, i thank you, my dear.
Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my little friends
спасибо, мои маленькие друзья
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was my teacher
Она была моим учителем
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who's my teacher
Кто мой учитель
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google is my teacher
Гугл - мой учитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say thank you to my teacher of english — ewa lockard.
i would like to thank the best english teacher ever — ray connors.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my teacher is name svetlana
мою учительницу зовут Алена
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't like my teacher
Мне не нравился мой учитель
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i was scolded by my teacher
Мне влётело от учителя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect my teacher very much.
Я очень уважаю своего учителя.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even my teacher said she wanted one
Даже учительница выразила желание получить книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teacher: thank you. (applause)
Учитель : Спасибо. (Аплодисменты)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: